中新網(wǎng)紹興1月15日電(項(xiàng)菁 吳可蒙)“經(jīng)典戲劇的傳承靠青年人才，年輕人要接過‘金箍棒’。”日前，在浙江紹興看完新版紹劇猴戲《火焰山》首場演出，著名表演藝術(shù)家、中國人心中的“美猴王”六小齡童(本名章金萊)為舞臺上的新生力量連連點(diǎn)贊，他接受采訪時直言，“在青年演員的身上，我看到了紹劇傳承和發(fā)展的希望。”

　　

　　2024年是“紹劇宗師”六齡童誕辰100周年。為紀(jì)念一代宗師，浙江紹劇藝術(shù)研究院創(chuàng)排紹劇新版《火焰山》，并在紹劇發(fā)源地——紹興接連上演。作為六齡童之子，六小齡童在電視劇《西游記》中扮演的孫悟空形象深入人心，成為幾代人的經(jīng)典記憶。此次專程回祖籍紹興觀看新劇，六小齡童深感欣慰，“家鄉(xiāng)紹劇團(tuán)以這樣的方式紀(jì)念父親，非常有意義。”

　　

　　紹劇新版《火焰山》演出現(xiàn)場。熊香珠 供圖

　　

　　紹劇是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，新中國成立后，紹劇由地方戲曲唱響中國，走向世界。六小齡童介紹說，紹劇脫胎于魯迅先生筆下的社戲，猴戲是紹劇中最具代表性的作品，以前紹興沒有系列猴戲，后來在其父親和伯父七齡童的探索下，逐漸有了《孫悟空三打白骨精》《火焰山》《孫悟空大鬧乾坤》系列猴戲，又隨著一代代人的傳承與發(fā)揚(yáng)，紹劇猴戲不斷與時俱進(jìn)。

　　

　　“紹劇猴戲不是父親一個人，而是一群人，一代人的。”六小齡童提到，多年來，紹劇猴戲不斷地改編、借鑒、學(xué)習(xí)以京劇為代表的國粹戲曲，各個劇種的猴戲藝術(shù)融為一體形成了“章式猴戲”。用他父親的話說，紹劇是根，猴戲要集各家之長。

　　

　　“翻新”經(jīng)典老戲是傳承發(fā)揚(yáng)紹劇猴戲的一大著力點(diǎn)。

　　

　　以紹劇猴戲的經(jīng)典劇目《火焰山》為例，該劇于20世紀(jì)50年代根據(jù)《西游記》連臺本戲部分章本改編而成，內(nèi)容包括孫悟空大戰(zhàn)紅孩兒和孫悟空三借芭蕉扇兩個故事，時長近三個小時。據(jù)紹劇新版《火焰山》導(dǎo)演章劼介紹，孫悟空大戰(zhàn)紅孩兒屬于比較炙熱的武戲，孫悟空三借芭蕉扇則偏向幽默詼諧的文戲，由于風(fēng)格不統(tǒng)一，演出現(xiàn)場常出現(xiàn)“前熱后冷”情況。

　　

　　為改變這一現(xiàn)象，借著2023年《火焰山》榮列中央非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)資金項(xiàng)目的契機(jī)，屬地紹劇團(tuán)對原劇本進(jìn)行了改編，重點(diǎn)聚焦孫悟空三借芭蕉扇這一經(jīng)典情節(jié)，用八個段落串起了整個故事，使結(jié)構(gòu)更加精巧嚴(yán)密。

　　

　　值得關(guān)注的是，新版劇目主演均為青年演員，“青春陣容”對紹劇猴戲的新表達(dá)、新詮釋，為傳統(tǒng)注入了新活力。

　　

　　扮演孫悟空的是“白玉蘭紀(jì)念獎”獲得者、“90后”紹劇演員王浩爽。其受訪時說，“新版加入了一些‘打出手’的場景，比較考驗(yàn)演員的體力，當(dāng)然也會讓劇目更加好看好玩。另外通過現(xiàn)代技術(shù)的加持，整個舞臺看起來也更加精美，展現(xiàn)當(dāng)代紹劇的魅力。”

　　

　　包括王浩爽在內(nèi)，如今的傳統(tǒng)戲曲舞臺上，不論是“90后”京劇言派老生王寧，還是“90后”越劇小生陳麗君，越來越多年輕面孔紛紛“火出圈”，綻放著老戲新生機(jī)。

　　

　　在六小齡童看來，戲劇傳承靠青年，眼下，青年人才正接過紹劇猴戲守正創(chuàng)新的“金箍棒”。

　　

　　對于年輕力量的傳承，他認(rèn)為，紹劇猴戲要保留傳統(tǒng)紹劇豪放的唱腔魅力，青年演員要沉得下心練功，注重人物細(xì)節(jié)刻畫，外在藝術(shù)表現(xiàn)形式要為人物性格服務(wù)，同時青年人才也要發(fā)揮主觀能動性，在守正的基礎(chǔ)上創(chuàng)新表達(dá)形式，為紹興猴戲注入新青年力量。(完)